Apatı - Höst

[Höst & Autumn]

[Written by C9H13N]

[Swedish:]

Träden är tomma på löv, till synes livlösa
Parken är kall och grå
Gatulyktorna skiner av melankoli
Passerande folk smälter in bland de sorgsna träden
Precis som löven faller de allt längre ned
Vareviga dag kommer de allt närmre livets förfall

Vem sade att gräset är grönare på andra sidan?
Det är fan lika förjävligt överallt

Tårar faller hand i hand med höstlöven
Misär finns överallt
Sprids genom dessa jävla snöflingor
Den kalla och ångestfyllda vinden slår mig i ansiktet
Likt en isig snöboll
Jag orkar inte med ännu en vinter med denna kyla
Denna iskalla ångest Det är is på vattnet
Jag undrar om det håller för mig...

[English translation:]

The trees are leafless, seemingly dead
The park is cold and gray
The street lights shines with melancholy
People passing by is blending in among the sad looking trees
Just like the leaves, they are falling down
Getting closer to lifes decay for every day

Who said the grass is greener on the other side?
It's all the fucking same shit everywhere

Tears are falling hand in hand together with the autumn leaves
Misery is everywhere, it spreads with these fucking snowflakes
The cold and anxiety-filled wind hits me in the face, like an icy snowball
I can't take another winter with this coldness
With this icecold anxiety
There's ice on the water
I wonder if it will bear me.