Etta James - Someone To Watch Over Me

There's a saying old, says that love is blind
Eskiler der ki, aşkın gözü kördür
Still we're often told, "seek and ye shall find"
Hala sık sık denir, "ara bulursun heralde"
So I'm going to seek a certain lad I've had in mind
Bu yüzden kafamdaki kesin delikanlıyı arayacağım

Looking everywhere, haven't found him yet
Her yere baktım, daha bulamadım
He's the big affair I cannot forget
Unutamadığım büyük ilişki o
Only man I ever think of with regret
Pişmanlıkla düşündüğüm tek adam

I'd like to add his inital to my monogram
Monogramıma baş harfini eklemek istiyorum
Tell me, where is the shepherd for this lost lamb?
Söyle bana, bu kayıp koyunun çobanı nerde?

There's a somebody I'm longin' to see
Çok görmek istediğim biri var
I hope that he, turns out to be
Umarım öyle olur ki Someone to watch over me
Bana göz kulak olacak

I'm a little lamb who's lost in the wood
Ormanda kaybolmuş minik bir kuzuyum
I know i could, always be good
Biliyorum hep iyi olabilirdim
To one who'll watch over me
Beni kollayacak insana

Although he may not be the man some
O adam olamasa da
Girls think of as handsome
Kızlar yakışıklı düşünüyor
To my heart he carries the key
Kalbime anahtarı taşıyor

Won't you tell him please to put on some speed
Biraz hız katmasını söyler misin
Follow my lead, oh, how I need
Beni takip et, ihtiyacım var
Someone to watch over me
Birinin beni kollamasına