Faye Wong - Xin Fang Ke&new Tenant

dent dai wan shang ying jie bai tian
bi tian da sao wan shang qi dao
li kai fan xiao xun zhao fan nao
tian ya hai jiao xin xue lai chao
you ren zai ma you shui lai zhao
wo shuo ni hao ni shuo da rao
bu wan bu zhao qian li tiao tiao
lai de zheng hao
na li zhao ah..na li zhao ah..
yi qie hen hao bu que fan nao

wo jian guo yi chang hai siao
mei kai guo ni de wei xiao
wo bu zhuo guo yi zhi fei niao
mei mo guo ni de yu mao
yao bu shi na ge qing zao
wo shuo ni hao ni shuo da rao
yao bu shi wo de huo chao
kai de zheng hao
na li zhao ah..na li zhao ah..
yi qie hen hao bu que fan nao

ENGLISH TRANSLATION

wait for the night welcome the day
daytime sweep nightime pray
leave the troubles search for worries
all corners of the world suddenly enthused
is there someone here? who's here to search
i said 'ni hao' ( a chinese greeting) you said disturbe
not late not early thousand miles away
arrive just nice
where to find where to find
everything's fine don't lack worries
i've seen a tsunami
never seen your smile
i've catched a flying bird
never touched your feather
if it's not that early morning
i said 'ni hao' you said disturb
if its not my flowers
bloomed just on time
where to find where to find
everything's fine no lack of worries

等待晚上迎接白天
白天打扫晚上祈祷
离开烦嚣寻找烦恼
天涯海角心血来潮
有人在吗有谁来找
我说你好你说打扰
不晚不早千里迢迢
来得正好
哪里找啊哪里找啊
一切很好不缺烦恼

我见过一场海啸
没看过你的微笑
我捕捉过一只飞鸟
没摸过你的羽毛
要不是那个清早
我说你好你说打扰
要不是我的花草
开得正好
哪里找啊哪里找啊
一切很好不缺烦恼